Kullanım Şartları

1. Şartların Kabulü

Ilmora uygulamasını ("Uygulama") indirerek, kurarak veya kullanarak bu Kullanım Şartları'na ("Şartlar") bağlı kalmayı kabul edersiniz. Bu Şartları kabul etmiyorsanız, Uygulamayı kullanmayın.

Bu Şartlar, hesap oluşturan, ücretsiz özellikleri kullanan veya Premium abonelik satın alan kullanıcılar dahil, Uygulamanın tüm kullanıcıları için geçerlidir.

2. Hizmetin Tanımı

Ilmora, aşağıdakileri sunan bir İslami namaz yoldaşı uygulamasıdır:

• Namaz vakti hesaplama ve takibi
• Sesli okuma ve mealleriyle Kur'an-ı Kerim okuyucusu
• Zikir sayacı
• Oruç takibi (Ramazan ve nafile oruçlar)
• İslami takvim ve etkinlik hatırlatmaları
• Zekat hesaplayıcı
• Kıble yönü bulucu
• Helal yemek bulucu ve cami bulucu
• Namaz Arkadaşı sosyal özelliği
• Ek özelliklere sahip Premium abonelik

Uygulama, iOS 18.4 veya üzeri sürümleri çalıştıran iOS cihazlarda kullanılabilir olacaktır.

3. Kullanıcı Hesapları

3.1 Hesap Oluşturma

Uygulamayı misafir olarak kullanabilir veya Apple ile Oturum Aç, Google ile Oturum Aç ya da e-posta ve şifre kullanarak bir hesap oluşturabilirsiniz. Hesap oluştururken doğru bilgi vermeniz gerekir.

3.2 Hesap Sorumluluğu

Aşağıdakilerden siz sorumlusunuz:

• Giriş bilgilerinizin gizliliğini korumak
• Hesabınız altında gerçekleşen tüm etkinlikler
• Hesabınızın izinsiz kullanıldığını fark ettiğinizde bizi derhal bilgilendirmek

3.3 Hesap Sonlandırma

Hesabınızı istediğiniz zaman Uygulama üzerinden silebilirsiniz (Ayarlar → Hesabı Sil, Depolama bölümünün altında). Hesap silme işlemi kalıcıdır ve geri alınamaz. İlişkili tüm veriler, Gizlilik Politikamıza uygun şekilde kaldırılır.

Bu Şartları ihlal eden hesapları askıya alma veya sonlandırma hakkımızı saklı tutarız.

Kullanılmayan hesaplar. Uygulama, cihazlarınızdan hiçbirinde 24 ay boyunca açılmazsa, sunucularımızda tuttuğumuz veri yedeğinizi sileriz. Hesabınız kapatılmaz ve kendi cihazınızdaki verileriniz bundan etkilenmez — tekrar giriş yapıp devam edebilirsiniz ve Uygulama yeniden yedeklemeye başlamadan önce sizden onay ister. Aktif ücretli aboneliği olan hesaplar, abonelik sürdüğü müddetçe bundan etkilenmez. Bu, ticari değil veri koruma yükümlülüğüdür; ayrıntıları Gizlilik Politikamızda tam olarak açıklanmıştır.

4. Premium Abonelik

4.1 Abonelik Planları

Ilmora, aşağıdaki şekillerde sunulan bir Premium abonelik sağlar:

• Aylık plan: aylık faturalandırılır
• Yıllık plan: yıllık faturalandırılır

Güncel fiyatlandırma Uygulama içinde ve App Store listesinde gösterilir. Fiyatlar bölgeye göre değişebilir ve değiştirilebilir.

4.2 Faturalandırma ve Satıcı Kaydı

Premium abonelikler, Apple'ın Uygulama İçi Satın Alma sistemi üzerinden satın alınır. Apple Distribution International Ltd. (veya ikamet ettiğiniz ülkeye uygulanan Apple kuruluşu), abonelik satın alımınız için kayıtlı satıcıdır ve Apple'ın Medya Hizmetleri Şartları ve Koşulları kapsamında hareket eder. Abonelik için satın alma sözleşmesi sizinle Apple arasında kurulur, sizinle Yavuz Akbay arasında değil; biz, bu satın alma kapsamında size sunulan Premium özellikleri sağlarız.

Ödeme, satın alma onayı anında Apple ID hesabınızdan tahsil edilir. Mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce otomatik yenileme kapatılmadıkça abonelik otomatik olarak yenilenir. Aboneliğinizi yönetebilir, yenileme tarihlerini görüntüleyebilir ve otomatik yenilemeyi istediğiniz zaman Apple ID Hesap Ayarlarından kapatabilirsiniz.

4.3 İadeler ve Cayma Hakkı

Premium abonelikler için kayıtlı satıcı Apple olduğundan, iade talepleri bizim tarafımızdan değil Apple tarafından işlenir. İadeyi reportaproblem.apple.com adresinden veya Apple ID satın alma geçmişiniz üzerinden talep edebilirsiniz.

Avrupa Birliği veya Avrupa Ekonomik Alanı'nda bulunuyorsanız, 2011/83/AB sayılı Direktifin (2023/2673 sayılı (AB) Direktifi ile eklenen) 11a Maddesi uyarınca, herhangi bir gerekçe göstermeksizin, satın alma onayından itibaren 14 gün içinde abonelik satın alımınızdan cayma konusunda yasal bir hakka sahipsiniz. Kayıtlı satıcı olarak Apple, bu süre boyunca kullanabileceğiniz elektronik bir cayma işlevi sunar.

Ücretsiz deneme veya ücretli abonelik başlatarak, 14 günlük cayma süresi dolmadan önce Premium özelliklere erişimin hemen başlamasını talep etmiş olursunuz. Dijital hizmet bu şekilde tam olarak sunulduktan sonra, 2011/83/AB sayılı Direktifin 16(m) Maddesi uyarınca o dönem için cayma hakkınızı kaybettiğinizi kabul edersiniz. Hizmetin cayma anında yalnızca kısmen sunulmuş olması halinde, cayma öncesinde sunulan kısımla orantılı olarak abonelik döneminizin kullanılmayan kısmının iadesini alma hakkınız devam eder.

Bu yasal hakkın dışında, geçerli yasaların veya Apple'ın kendi iade politikalarının gerektirdiği durumlar hariç, satın alımlar iade edilemez.

4.4 Ücretsiz Deneme

Yıllık plan, yeni aboneler için 7 günlük ücretsiz deneme içerir. Deneme, abonelik başlatma tarihinde başlar. Ücretsiz deneme süresinin kullanılmayan kısmı, abonelik satın alındığında sona erer. Aylık plan ücretsiz deneme içermez.

4.5 Premium Özelliklerdeki Değişiklikler

Premium özellikleri değiştirme, ekleme veya kaldırma hakkımızı saklı tutarız. Mevcut aboneliğinizin değerini azaltan önemli değişiklikler konusunda sizi bilgilendirmek için makul çaba göstereceğiz.

5. Kabul Edilebilir Kullanım

Uygulamayı yalnızca yasal amaçlarla ve bu Şartlara uygun şekilde kullanmayı kabul edersiniz. Aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:

• Uygulamayı herhangi bir yasa dışı amaçla veya herhangi bir yasayı ihlal ederek kullanmak
• Uygulamanın veya altyapısının herhangi bir bölümüne izinsiz erişim sağlamaya çalışmak
• Uygulamanın bütünlüğüne veya performansına müdahale etmek ya da bunu bozmak
• Herhangi bir Uygulama özelliği aracılığıyla zararlı, saldırgan veya kötüye kullanım içeren içerik iletmek
• Uygulamanın herhangi bir bölümünü tersine mühendislikle çözmeye, kaynak koda dönüştürmeye veya parçalarına ayırmaya çalışmak
• Uygulamaya erişmek veya onunla etkileşime geçmek için otomatik araçlar (botlar, kazıyıcılar) kullanmak
• Başka bir kişinin kimliğine bürünmek veya kimliğinizi ya da bağlantınızı yanlış beyan etmek
• Namaz Arkadaşı özelliğini diğer kullanıcıları taciz etmek veya onlara zarar vermek için kullanmak

6. Namaz Arkadaşı Özelliği

Namaz Arkadaşı özelliği, başka bir kullanıcıyla bağlantı kurmanıza ve namaz tamamlama durumunuzu paylaşmanıza olanak tanıyan isteğe bağlı bir sosyal özelliktir. Bu özelliği kullanarak:

• Namaz tamamlama verilerinizin bağlı olduğunuz arkadaşınızla paylaşılmasına onay verirsiniz
• Adınızın arkadaşınıza görünüp görünmeyeceğini kontrol edebilirsiniz (Ayarlar → Gizlilik)
• İstediğiniz zaman bir arkadaşı kaldırabilir veya bir kullanıcıyı engelleyebilirsiniz
• Bu özelliği başkalarını taciz etmek, takip etmek veya sindirmek için kullanamazsınız
• Bu özelliği kötüye kullanan kullanıcılar için Namaz Arkadaşı erişimini askıya alma hakkımızı saklı tutarız

7. Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik

7.1 İçeriğiniz

Uygulama, kişisel notlar, açıklamalar ve geri bildirimler (topluca "İçeriğiniz") oluşturmanıza olanak tanır. İçeriğinizin sahipliği sizde kalır.

Geri bildirim gönderdiğinizde (cami veya helal raporları), bu geri bildirimi Uygulamayı ve verilerini iyileştirmek için kullanmamıza olanak tanıyan münhasır olmayan, telif ücretsiz bir lisans vermiş olursunuz.

7.2 İçerik Standartları

Uygulama aracılığıyla gönderdiğiniz herhangi bir içerik (geri bildirim veya raporlar gibi) şunları içermemelidir:

• Yanlış, yanıltıcı veya iftira niteliğinde olma
• Nefret söylemi, tehdit veya taciz içerme
• Başkalarının fikri mülkiyet haklarını ihlal etme
• Geçerli herhangi bir yasa veya yönetmeliği ihlal etme

Bu standartları ihlal eden herhangi bir içeriği kaldırma hakkımızı saklı tutarız.

8. Fikri Mülkiyet

8.1 Bizim Haklarımız

Kodu, tasarımı, metni, grafikleri, ses içeriği ve diğer tüm materyalleri dahil olmak üzere Uygulama, Yavuz Akbay'a aittir ve geçerli fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır. Size, Uygulamayı kişisel, ticari olmayan amaçlarla kullanmanız için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez bir lisans verilir.

8.2 İslami İçerik

Uygulamada yer alan Kur'an metni, mealler ve sesli tilavetler, kamu malı veya uygun şekilde lisanslanmış kaynaklardan alınmıştır. Bu materyaller yalnızca kişisel dini kullanım için sağlanmaktadır.

8.3 Kısıtlamalar

Uygulamanın herhangi bir bölümünü açık yazılı iznimiz olmadan kopyalayamaz, değiştiremez, dağıtamaz, satamaz veya alt lisanslayamazsınız.

9. Üçüncü Taraf Hizmetleri

Uygulama; Firebase (Google LLC), Google ile Oturum Aç, Apple CloudKit ve Apple'ın App Store'u dahil üçüncü taraf hizmetlerle entegre çalışır. Bu hizmetleri kullanımınız, ilgili hizmet şartlarına ve gizlilik politikalarına tabidir. Bu üçüncü taraf hizmetlerin uygulamalarından sorumlu değiliz.

10. Feragatnameler

10.1 Dini Bilgiler

Uygulama, namaz vakti hesaplamalarını, Kıble yönünü, Zekat tahminlerini ve İslami takvim bilgilerini bir kolaylık aracı olarak sunar. Bu hesaplamalar yaygın olarak kabul gören algoritmalara ve yöntemlere dayanır, ancak:

• Namaz vakitleri, yerel coğrafyaya ve kullanılan hesaplama yöntemine bağlı olarak birkaç dakika farklılık gösterebilir
• Zekat hesaplamaları yalnızca tahminidir ve önemli miktarlar için yetkin bir İslam alimine danışılarak doğrulanmalıdır
• Dini fetva veya yasal dini tavsiye sağlamıyoruz

10.2 Konum ve Haritalar

Cami ve helal restoran verileri üçüncü taraflarca sağlanmaktadır ve doğru veya güncel olmayabilir. Bilgileri her zaman bağımsız olarak doğrulayın.

10.3 Uygulamanın Kullanılabilirliği

Uygulamanın her zaman kullanılabilir, hatasız veya virüs ya da diğer zararlı bileşenlerden arınmış olacağını garanti etmiyoruz. Mümkün olduğunda makul bildirimde bulunarak Uygulamayı istediğimiz zaman değiştirme, askıya alma veya sonlandırma hakkımızı saklı tutarız.

11. Sorumluluğun Sınırlandırılması

Geçerli yasaların izin verdiği azami ölçüde, Yavuz Akbay aşağıdakilerden sorumlu tutulamaz:

• Herhangi bir dolaylı, arızi, özel, sonuç niteliğinde veya cezai zararlar
• Veri, kâr veya ticari fırsat kaybı
• Uygulamayı kullanmanızdan veya kullanamamanızdan kaynaklanan zararlar
• Namaz vakti hesaplamalarında, Kıble yönünde veya Zekat tahminlerindeki herhangi bir hata veya yanlışlık

Bu Madde 11, ihmal sonucu ölüm veya yaralanmaya, kasıt (Vorsatz) veya ağır ihmale (grobe Fahrlässigkeit), bir kusurun hileli şekilde gizlenmesine ya da Alman Ürün Sorumluluğu Kanunu (Produkthaftungsgesetz) dahil olmak üzere emredici yasalar uyarınca hariç tutulamayan veya sınırlandırılamayan diğer sorumluluklara ilişkin sorumluluğumuzu hariç tutmaz veya sınırlandırmaz.

Yukarıdakiler saklı kalmak kaydıyla, bu Şartlardan kaynaklanan herhangi bir talep için size karşı toplam sorumluluğumuz, talepten önceki 12 ay içinde Uygulama için ödediğiniz tutarı aşmayacaktır.

12. Tazminat

Uygulamayı hukuka aykırı, hileli veya kasıtlı olarak zarar verici şekilde kullanmanızdan kaynaklanan üçüncü taraf talepleri, yükümlülükleri, zararları, kayıpları ve masraflarından Yavuz Akbay'ı ve iştiraklerini tazmin etmeyi, savunmayı ve zarar görmemesini sağlamayı kabul edersiniz; bunlara şunlar dahildir:

• Herhangi bir üçüncü taraf hakkını ihlal etmeniz
• Namaz Arkadaşı veya geri bildirim özelliklerini hukuka aykırı veya kötüye kullanacak şekilde kullanmanız

Bu tazminat yükümlülüğü, talep, yükümlülük, zarar veya masrafın bizim kendi ihmalimizden veya bu Şartları ihlalimizden kaynaklandığı ölçüde uygulanmaz ve bulunduğunuz yargı bölgesindeki emredici tüketici koruma hukukunun izin verdiği ölçünün ötesine geçmez.

13. Şartlardaki Değişiklikler

Bu Şartları zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler için en az 14 gün önceden şu şekillerde bildirimde bulunacağız:

• Bu belgenin üstündeki "Son güncelleme" tarihini güncelleyerek
• Uygulama içinde bir bildirim göstererek

Önemli bir değişikliği kabul etmiyorsanız, değişiklik yürürlüğe girmeden önce Uygulamayı kullanmayı bırakabilir ve varsa aboneliğinizi iptal edebilirsiniz. Önemli değişiklikler, halihazırda ödemesini yaptığınız bir abonelik dönemine geriye dönük olarak uygulanmaz.

Önemli bir değişiklik yürürlüğe girdikten sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, güncellenen Şartları o andan itibaren kabul ettiğiniz anlamına gelir. Bu durum, geçerli tüketici koruma hukuku uyarınca sözleşmeye itiraz etme veya sözleşmeyi feshetme konusunda sahip olabileceğiniz emredici hakları etkilemez.

14. Fesih

Bu Şartları ihlal etmeniz halinde, önceden bildirimde bulunmaksızın Uygulamaya erişiminizi derhal sonlandırabilir veya askıya alabiliriz. Fesih üzerine, Uygulamayı kullanma hakkınız derhal sona erer.

15. Geçerli Hukuk ve Uyuşmazlık Çözümü

Bu Şartlar, kanunlar ihtilafı hükümleri dikkate alınmaksızın, Almanya yasalarına göre yönetilir ve yorumlanır.

Bu Şartlardan veya Uygulamayı kullanımınızdan kaynaklanan uyuşmazlıklar, öncelikle support@ilmora.app adresinden bizimle iletişime geçilerek gayriresmi olarak çözülmeye çalışılacaktır. Gayriresmi çözümün başarısız olması halinde, uyuşmazlıklar Almanya mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine tabi olacaktır.

Avrupa Birliği'ndeki kullanıcılar için: Bu Şartlarda hiçbir şey, ikamet ettiğiniz ülkenin mahkemeleri önünde uyuşmazlık açma hakkınız dahil, AB tüketici koruma yasaları kapsamındaki haklarınızı sınırlamaz.

Türkiye'deki kullanıcılar için: Bu Şartlarda hiçbir şey, ikamet ettiğiniz yerdeki yetkili tüketici hakem heyeti veya tüketici mahkemesi önünde uyuşmazlık açma hakkınız dahil, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun kapsamındaki haklarınızı sınırlamaz.

16. Apple'a Özgü Şartlar

Uygulama Apple'ın App Store'u aracılığıyla dağıtıldığından, aşağıdaki ek şartlar geçerlidir:

• Bu Şartlar (Uygulamayı kullanımınızı düzenleyen) yalnızca sizinle Yavuz Akbay arasındadır, Apple Inc. ile değil. Premium abonelik için ayrı satın alma sözleşmesi, 4.2 Bölümünde açıklandığı gibi sizinle Apple arasındadır
• Apple'ın Uygulama için bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur
• Geçerli herhangi bir garantiye uyulmaması durumunda Apple'ı bilgilendirebilirsiniz ve Apple satın alma bedelini iade eder; Apple'ın başka herhangi bir garanti yükümlülüğü yoktur
• Apple, Uygulamayla ilgili herhangi bir talebi ele almaktan sorumlu değildir
• Apple, bu Şartların üçüncü taraf lehtarıdır ve bunları size karşı uygulayabilir

17. Sözleşmenin Bütünlüğü

Bu Şartlar, Gizlilik Politikamızla birlikte, Uygulamayla ilgili olarak sizinle Yavuz Akbay arasındaki tüm anlaşmayı oluşturur ve önceki tüm anlaşmaların yerine geçer.

18. Bize Ulaşın

Bu Şartlarla ilgili sorularınız için lütfen iletişime geçin: